根据相关法律规定和游戏公司的退款政策，小孩在玩王者荣耀时充值的钱并非无法追回。以下是几种可能的追回方式：

1. 联系客服请求退款

首先，家长可以指导孩子联系王者荣耀的客服，说明孩子的年龄和充值情况，提供可以证明孩子未成年充值的证据，并明确表示同意账号回档收回消费的道具等。未成年人充值游戏的情况通常会被考虑退款。

2. 法律途径

如果通过客服渠道未能成功退款，家长可以考虑通过法律途径解决问题。根据《民法总则》规定，12岁以下的未成年人属于无民事行为能力人，其充值行为在法律上是无效的，可以要求游戏公司退款。对于12岁以上的孩子，虽然他们的充值行为是有效的，但家长可以通过起诉要求退款，需要举证证实充值行为是孩子所为。

3. 消费者协会求助

另外，家长还可以向消费者协会寻求帮助。虽然法律规定上未成年高额的支出可以主张返还，但证据收集较为困难。

注意事项

在尝试上述方法时，家长应注意保留好相关的充值记录、交易凭证以及与客服沟通的记录，这些都可能成为追回款项的重要证据。同时，由于每个案件的具体情况不同，法律后果也会有所差异，因此最好在行动前咨询专业律师的意见。

结论

总的来说，尽管追回小孩在玩王者荣耀时充钱的过程可能会遇到一些困难，但通过合理的途径和法律手段，家长并非完全无法追回这些款项。重要的是要及时采取行动，并尽可能收集和保留相关证据。